“Mind your manners, Billy! Stop hammering on the table!”
A hammer is a tool used to pound in nails. The word can also be used as a verb, meaning to hit something with a hammer, or to repeatedly pound on something.
「ビリー、お行儀悪いよ!テーブルをバンバン叩くのはやめなさい!」
ハンマーは釘を打つための道具です。これを動詞としてつかうと、「ハンマーで打つ」や「繰り返してドンドンたたく」という意味になります。