Word of the Week: to ring

『I’ll give you a ring.』A few years ago, a friend was leaving in Japan to return to England for the summer. He said to his girlfriend as ...

Words:To Boot

“He has a good job, he’s smart, he’s funny, and good-looking to boot!”「彼はいい仕事についているし、頭いい、面白い、その上イケメンだ。」 “This cat is sweet and friendly, good with kids, and a calico to boot!”「この猫は人懐っこくて性格がいいし、子供たちに慣れていて、それにきれいな三毛猫だ!」 “He’s a liar, a thief, and a drunk to...

A Place for Everything, and Everything in Its Place.

A Place for Everything, and Everything in Its Place. さて、どんな意味でしょう? 正解は「整理整頓」。物が散らかっている、または使った物をちゃんと元の場所に戻していない人を見たら、「A Place for Everything, and Everything in Its...

My Ears are Burning

くしゃみをすると「誰かが自分の噂をしている」って思いますよね。 さて、英語では「誰かが自分の噂をしている」と言う時、My ears are burning.と言います。 耳が燃えている(笑)

World Cup Part 2

決勝リーグ進出決まりましたね。サッカーのルールは詳しくないですが、よく耳にする単語が気になったので調べてみました。 「ボランチ」 中盤のポジションの人?英語なの? 調べてみたら英語じゃなくてブラジルのサッカー用語だそうです。英語ではミッドフィールダー...

Catch a Cold

最近、暑くなったり寒くなったり、何を着たらよいか分かりません!風邪をひいている人、多いですね。 「風邪をひく」は英語で catch a coldです。 でも「今風邪をひいている」場合は、過去形で I caught a coldまたは、現在形でI have a coldと言います。I catch a...