“Please do me the courtesy of knocking before you come into my house.”
Courtesy is a noun that means good manners. “You should show courtesy to your elders.” It is a good idea to treat people with courtesy. Sometimes it also means something a company gives you for free. “If you need to make a call, you can use the courtesy phone in the lobby.”
「家に入る前にノックするようお願いします。」
「Courtesy」はマナーを守る事という意味の名詞です。「年上には礼儀を示すべきです。」他人に礼儀正しく接するのはいいことです。ときには、無料で提供されているものをさします。例えば「電話をおかけになる場合は、ロビーの電話をご利用下さい。」など。
