執筆者 Modern English | 2021年09月01日 | Phrases
“Me, go to the prom with Jeff? That’ll be the day!” 「私がジェフと一緒にダンスパーティー？まさかね！」 “Anne says she wants to move to Alaska.” 「アンはアラスカに引っ越したいって。」 “That’ll be the day! She hates winter.” 「まさか！彼女は冬が大の苦手なのに。」 「絶対にそうはならない」と表現したい時、That’ll be the...
執筆者 Modern English | 2021年08月04日 | Phrases
“Guess what! I got the best score in class!” 「良いことがあったんだよ！クラスで一番良い点数を取った！」 “You did? Get out of town! I don’t believe it!” 「お前が？嘘だろ？マジで？」 「信じられない」という意味で「Get out of here!（出ていけ）」「Get out of town!（町から出ていけ）」や「Shut...
執筆者 Modern English | 2021年07月21日 | Phrases
“It makes sense that he would be late. The trains are delayed.” 「遅れても不思議ではない。電車も遅れています。」 “She loves animals, so it makes a lot of sense for her to become a vet.” 「動物が大好きだから獣医になるのは納得がいきます。」 Senseを持っている人は分別と常識のある人です。何かがmakes...
執筆者 Modern English | 2021年07月07日 | Phrases
“I’ll love you forever, no matter what!” 「なにがあっても永遠にキミを愛してる！」 “No matter what happens, don’t open this door!” 「なにがなんでもこの扉は開けるな！」 No matter whatは他になにがどうなっても絶対に本当であることを示します。たとえ君が銀行強盗しても、車盗んでも、全財産を失っても、急に犬アレルギーになっても、何があっても、君が何をしてもずっと愛してる。 You can use “no matter what” to...
執筆者 Modern English | 2021年06月23日 | Phrases
“I can’t believe I forgot my lines in the school play. I’ll never live this down!” 「学校の劇で台詞忘れたなんて最悪！一生忘れられないだろうな。」 恥ずかしいことが起きたとき、周りの人から一生からかわれるんじゃないかと心配になることがあります。I’ll never live this down!やHow can I live this...
