Dad: “Look, Jimmy fell asleep while playing with blocks.”
Mom: “Aww, he’s all tuckered out.”
“Tuckered out” means “tired” or “exhausted”. It is sort of a cute word, so it is often used to talk about children or animals.
パパ:「見て、ジミーが積み木で遊んでる途中で寝ちゃった。」
ママ:「あら、つかれちゃったね。」
「Tuckered out」は「疲れた」や「疲れ果てた」という意味です。なんだかかわいい単語なのでよく動物や子供のことを言うのに使います。