korien_mar26Classically, trolls are a kind of humanoid monster that lives under bridges. In one famous story, three goats must cross a bridge without being eaten by the troll that lives underneath. Nowadays, “troll” usually refers to troublemakers on the internet. These trolls post comments on websites just to insult other users or start fights.

元々トロールとは、橋の下に住む人間そっくりの怪物のことです。有名な話で、3匹の山羊がトロールに食べられずに橋を渡らないといけません。現代では、インターネットで迷惑ばかりかける人のことをトロールと呼びます。このトロールはコメントなどの投稿で嫌がらせをしたり、喧嘩を売ったりします。