On this day in 1958, the peace symbol was designed to protest nuclear weapons. The symbol comes from semaphore signals for the letters N and D, standing for “nuclear disarmament”. Other things that have been used to symbolize peace are doves, olive branches, white poppies, and a V hand symbol. The latter is a popular pose for photographs in Japan.
１９５８年の今日、ピース（平和）のシンボルが核兵器反対のためにデザインされました。シンボルは手旗信号のＮとＤの文字からきています。ＮとＤは「nuclear disarmament（核軍縮）」を略したものです。他に平和のシンボルといえば、鳩、オリーブの木の枝、白いケシの花、手で作るＶサインがあります。最後のＶサインは、日本では写真を撮るときのポーズとして人気があります。
