One traditional Halloween treat is the candy apple. However, it is unusual for trick-or-treaters to get a candy apple these days. There have been rumors that bad people hid sharp things such as razor blades in the apples to hurt children. So most parents only allow their children to eat factory-wrapped Halloween candy.
リンゴあめは伝統的なハロウィーンのお菓子ですが、最近ではトリック・オア・トリートでリンゴあめをもらうことはめったにありません。悪い人が子供を傷つけるためにカミソリの様な鋭いものをリンゴに隠すという噂が広まったため、それからはほとんどの親が工場で包装されたお菓子だけを食べさせるようにしています。