“Please don’t make noise in the hallway, as it disturbing the guests in their rooms.”
Find the mistake.
A. make noise
B. the hallway
C. it disturbing
D. in their rooms
「廊下で音を立てないでください。部屋の中のお客様の迷惑になります。」
間違いはどこでしょうか?
うるさいとお客様が寛げません。The guests are disturbed. 「Disturb」という動詞は、現在進行形の「it’s disturbing」と現在形の「it disturbs」のどちらかを選ばないといけません。今うるさくしている人に向かって言っている場合は現在進行形でも良いですが、どんな時にも適する忠告としては現在形が良いです。このままだと現在進行形と現在形が混ざってしまっているので、間違いはCです。