“Wow, that typewriter is pretty old. Is it an antique?”
“Yeah, I think it came off the ark.”
The ark is the boat that Noah made to survive a big flood in a story in the Bible. The flood was a long, long time ago, so if something was on the ark it must be very old!
「うわ～、そのタイプライターかなり古いね。アンティークなの？」
「そう、たぶん箱舟から出てきたよ。」
arkとは聖書に出てくる大洪水から生き残る為に作ったノアの箱舟です。その洪水は大昔のことなので、箱舟にあった物ならとっても古いはずですね！
