The pomegranate is an unusual fruit because it’s full of delicious fleshy seeds. In Greek mythology, Persephone ate six pomegranate seeds while in the underworld, and therefore has to spend six months of the year there. During those months the harvest goddess Demeter is in mourning, and that’s why we have fall and winter.
ザクロは種がある果肉の粒が詰まっている珍しい果物です。ギリシャ神話に登場するペルセフォネは地獄でザクロを6粒食べてしまい、毎年6ヶ月間地獄で過ごす事になりました。収穫の女神デーメーテールは悲しみ、その期間が冬と秋になったという事です。
