“I’m sure the senator will vote for our bill. We have information he wouldn’t want to be made public, and we have the power to support his own pet issues. We hold all the cards.”

“Holding all the cards” means having a great advantage. In some card games, having more cards (or the right cards) gives you a big advantage. If you hold all the cards, it should be easy to win.